И ещё немного про съёмку моих маленьких футболистов
Изначально снимать на стадионе я не планировала, но случайно туда заглянув, я поняла, что лучшего места и не придумать. Во-первых, лестница, выложенная жёлтой и красной плиткой с золотыми перилами. Во-вторых, одна из трибун тоже оказалась жёлто-красной. И в-третьих, стадион после трёх часов, в лучшее время для съёмок в солнечную погоду, оказывается в тени парковых деревьев.
Так почему же я акцентирую внимание на жёлтом и красном?
Потому что “Рома” — это “джаллоросси” (Giallorossi) или, что в переводе с итальянского “жёлто-красные”. Такие цвета у римской команды появились изначально. Они стали компромиссным решением основателей команды, и напоминают о плащах римских легионеров.
Такая расцветка даже упоминается в гимне клуба:
Roma Roma Roma,
T’ho dipinta io
Gialla come er sole
Rossa come er core mio.
(Рома, Рома, Рома,
Я нарисовал тебя —
Желтой, словно солнце,
Красной, как мое сердце).
Почему “Рома” — “римляне” понятно — это римская команда. “Рома” была образована в 1927-ом годом путем объединения пяти других столичных коллективов. “Рома” — не просто “римляне”, они еще и “романисты”. Это прозвище, естественно, созвучно с названием самого футбольного коллектива. Так что и тут все ясно.
Всем известен миф, о том, что основателя Вечного Города Ромула и его брата Рема вскормила волчица. На эмблеме римской команды изображена как раз эта картина. Так что одним из прозвищ команды является “волки” (Lupi).
Есть и красивое прозвище у команды: она “магическая” (La Maggica). В начале 80-ых в Риме подобралась сумасшедшая команда. Возглавил ее Нильс Лидхольм, а лидерами были Бруно Конти и Фалькао, которые привели “Рому” к победе в Серии А, а затем столичный клуб лишь в серии пенальти проиграл “Ливерпуля” в решающей игре за Кубок Чемпионов.
